Termes et Conditions - Liste d'Envoie

Politique sur la vie privée

 

Couleurs de Brome B&B. (« CBBB ») est vouée à la préservation et à la protection des renseignements personnels que vous soumettez et de votre droit à la vie privée. Par conséquent, nous désirons que vous compreniez parfaitement l’étendue de notre engagement et que vous sachiez bien ce qui arrive aux renseignements personnels que nous recueillons lorsque vous utilisez les pages du site www.lescouleursdebrome.ca (le « site Web »). Ainsi, la présente politique sur la vie privée présente une description de la manière dont nous recueillons, utilisons et communiquons vos renseignements personnels ou encore de la manière dont nous les gérons. En naviguant sur le site Web ou si vous choisissez de soumettre des renseignements personnels à CBBB, vous acceptez toutes les clauses de cette politique à la vie privée. Si vous n’êtes pas d’accord avec cette politique, veuillez ne pas naviguer sur ce site ou soumettre de renseignements personnels à CBBB.

 

La cueillette de renseignements personnels

 

Les renseignements personnels sont des informations concernant une personne, comme son nom, son adresse, son numéro de téléphone ou son adresse courriel. CBBB recueille les renseignements personnels que vous fournissez lorsque : • vous vous inscrivez sur l’un de nos sites Web; • vous participez à un concours ou à un tirage; • vous demandez de recevoir nos communications par courriel; • vous fournissez des commentaires ou des suggestions; • vous profitez de l’un des éléments de ce site Web, par exemple un babillard, ou • vous fournissez des renseignements personnels d’une autre façon. Lorsque vous vous inscrivez sur ce site Web, que vous participez à un concours ou profitez de l’un des éléments de notre site Web, nous pouvons recueillir certains des renseignements personnels que vous fournissez comme vos nom, âge, adresse ou numéro de téléphone, adresse courriel ou mot de passe. Publicité sur internet Lorsque vous visitez notre site, nous pourrions stocker certaines informations sur votre ordinateur sous la forme d’un « fichier témoin », ou « cookie » (un petit fichier de texte qui emmagasine des renseignements dans votre navigateur, sur le disque dur de votre ordinateur). Nous utilisons ces cookies à des fins de ciblage comportemental et de reciblage dans le cadre de campagnes publicitaires web afin que des fournisseurs tiers, comme Google, puissent afficher des publicités pertinentes et adaptées à vos habitudes de navigation Internet. Le ciblage comportemental et le reciblage sont des outils de commercialisation qui identifient les comportements de visiteurs anonymes. Aucun renseignement personnel n'est recueilli ou utilisé au cours de ce processus. Nos fournisseurs de services ne connaissent ni votre nom, votre numéro de téléphone, votre adresse postale, votre adresse courriel, ni aucun autre renseignement qui permettrait de vous identifier personnellement. Aucun renseignement personnel vous concernant n’est transmis par ces fichiers témoins. Nous pouvons aussi recueillir automatiquement des informations anonymes générales se rapportant à votre utilisation de ce site Web, comme la date et l’heure de votre visite du site Web ainsi que les pages que vous avez consultées, de même que des informations interceptées par un « cookie » à partir de votre navigateur afin d’identifier votre ordinateur et nous procurer un relevé de vos visites de notre site Web (collectivement, « données concernant l’utilisation »). La technologie utilisée pour recueillir des informations avec un cookie est fournie par votre navigateur de réseau Internet, mais vous pouvez désactiver ce cookie en utilisant les boutons de préférence intégrés à ce navigateur.

 

La protection de la vie privée des enfants

 

CBBB n’a pas l’intention de recueillir des renseignements personnels des enfants de moins de treize ans. Si un enfant a donné des renseignements personnels, son parent ou tuteur peut nous contacter à l’aide des coordonnées indiquées ci-dessous pour demander à ce que ces renseignements soient supprimés. L’utilisation des renseignements personnels CBBB utilise les renseignements personnels que vous nous fournissez à diverses fins, comme pour gérer votre participation à nos concours, à nos tirages ou à nos offres promotionnelles sur ce site Web, pour répondre à vos demandes de renseignements, pour améliorer nos produits, nos services et notre site Web, pour rassembler les données sur notre site Web à des fins de recherche et de marketing ou encore pour communiquer avec vous (par exemple, pour vous faire parvenir des courriels, des lettres d’information, des offres ou des services spéciaux ou encore les renseignements que vous demandez), ainsi qu’à d’autres fins qui vous sont communiquées et que vous avez acceptées, ou pour d’autres raisons permises ou exigées par la loi. Les données concernant l’utilisation nous aident à comprendre de quelle manière ce site Web est utilisé (par exemple, quelles pages ou sections sont les plus populaires et quelles sont les heures d’affluence) et à planifier les améliorations à apporter au site Web afin de mieux répondre aux besoins des personnes qui le consultent. La communication de renseignements personnels Sauf comme il est expressément prévu dans la présente politique sur la vie privée, nous ne vendrons, ne transférerons ni ne communiquerons autrement à un tiers aucun de vos renseignements personnels sans votre consentement. Nous nous réservons le droit de transférer tout renseignement personnel que nous possédons à votre sujet si nous fusionnions avec un tiers ou si nous avons été acquis par ce dernier ou si une transaction est proposée. CBBB partage vos renseignements personnels sous le couvert de la confidentialité avec des tiers fournisseurs de services qui exécutent certains travaux pour nous en vertu de contrats. Ces fournisseurs de services ne sont pas autorisés à utiliser ou à communiquer ces données à quelque fin que ce soit autrement que pour exécuter des services pour notre compte. CBBB communique certaines données concernant les comptes et d’autres renseignements personnels lorsque nous sommes d’avis que cette communication est appropriée pour respecter la législation applicable, faire valoir ou appliquer les conditions d’utilisation ou pour protéger les droits, les biens ou la sécurité de CBBB, de nos utilisateurs ou de tiers. Nous devons fournir vos renseignements personnels pour répondre à un mandat de perquisition ou à d’autres formes d’enquêtes ou d’ordonnances légalement valides émanant d’un organisme d’enquête en cas de manquement à un contrat ou à la loi, ou dans toute autre circonstance prescrite par la loi. Nous pourrions aussi partager vos renseignements personnels pour toute autre raison à laquelle vous aurez consenti. Les hyperliens avec des tiers Ce site Web peut comporter des hyperliens avec les sites Web de tiers. Ces sites ont leurs propres politiques en matière de politique sur la vie privée. Comme nous n’exerçons aucun contrôle sur les sites de ces tiers, nous n’assumons aucune responsabilité quant à la manière dont l’un de ces tiers peut recueillir, utiliser, communiquer ou autrement traiter vos renseignements personnels.

 

La sécurité des renseignements personnels

 

Nous conserverons vos renseignements personnels dans un entrepôt de données sécurisé afin de les protéger contre les accès, utilisations ou communications non autorisés. Nous respecterons le caractère strictement confidentiel de tous les renseignements personnels recueillis et nous ne les communiquerons qu’aux membres de notre personnel et aux tiers fournisseurs de services qui ont besoin de ces données aux fins indiquées ci-dessus ou dans toute autre circonstance prescrite par la loi. Les renseignements personnels que nous recueillons sont conservés dans l’état de l’Illinois, aux États-Unis d’Amérique. Nous conserverons vos renseignements personnels aussi longtemps que nécessaire et dans la mesure de leur pertinence aux fins indiquées ci-dessus ou aux fins de la loi. Bien que nous ayons pris des mesures pour protéger notre site Web, nos systèmes informatiques et tout renseignement personnel que nous avons recueilli suite à une utilisation, un accès, une divulgation, une utilisation inappropriée, une modification ou une destruction non autorisée, aucune mesure de sécurité ne peut offrir une protection absolue. Nous ne pouvons pas assurer ou garantir la sécurité des informations que vous nous fournissez. Les renseignements personnels, en tout ou en partie, que nous recueillons peuvent être stockés ou traités sur des serveurs situés en dehors de votre juridiction de résidence, y compris aux États-Unis, dont les lois sur la protection des données peuvent différer de la juridiction dans laquelle vous vivez. Par conséquent, ces renseignements peuvent faire l'objet de demandes d'accès émanant des gouvernements, des tribunaux ou des forces de l'ordre dans ces juridictions, conformément aux lois de ces juridictions.

 

Accès et rectification

 

Vous avez le droit de demander l'accès à vos renseignements personnels et de demander une correction si vous pensez qu'ils sont inexacts. Si vous avez soumis des renseignements personnels à CBBB et souhaitez-y avoir accès, ou si vous souhaitez les supprimer ou les corriger, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées fournies ci-dessous. Nous ferons des efforts raisonnables pour répondre à votre demande. Cependant, dans certains cas, nous ne pouvons pas vous autoriser à accéder à certains renseignements personnels dans certaines circonstances, par exemple s’ils contiennent des renseignements personnels concernant d'autres personnes, ou pour des raisons légales. Dans de tels cas, nous vous expliquerons pourquoi il n'est pas possible d'accorder l'accès à vos renseignements personnels. La modification de notre politique relative à la protection des renseignements personnels Il se peut que nous apportions des modifications à notre site Web et/ou à cette politique de la vie privée en tout temps. Nous ferons en sorte que cette politique sur notre site Web reflète ces modifications et nous indiquerons la date de la dernière version. Les changements seront effectifs immédiatement une fois la politique révisée affichée. Le fait que vous continuiez d’accéder au site Web ou de l’utiliser, ou que vous continuiez de partager vos renseignements personnels constituent une acceptation de cette politique de la vie privée révisée. Nous vous encourageons à revoir cette politique chaque fois que vous visitez le site Web afin que vous sachiez en tout temps quel renseignement personnel nous recueillons, comment nous l’utilisons et avec qui nous le partageons. Comment communiquer avec nous Si vous désirez retirer votre consentement à la cueillette, à l’utilisation ou à la communication de vos renseignements personnels, ou si vous désirez corriger l’un de vos renseignements personnels en notre possession, ou encore si vous voulez poser des questions ou formuler des commentaires concernant cette politique sur la vie privée, contactez Florence Cazier à florencecazier@gmail.com ou téléphonez au 1-514-621-1293.

Terms and Conditions - Mailing List

Shades of Brome B&B. ("SBBB") is committed to safeguarding the personal information you provide us, and respecting your right to privacy. As part of this commitment, we want you to be fully aware of what happens to the personal information we collect through your use of www.lescouleursdebrome.ca (the "Website"). Accordingly, this Privacy Policy sets out the manner in which we collect, use, disclose and otherwise manage your personal information. By using the Website, or by choosing to submit personal information to SBBB, you signify your consent to all of the terms of this Privacy Policy. If you do not agree with any terms of this Privacy Policy, please do not use this Website or submit any personal information to SBBB.

Collection of Personal Information

 

Personal information is information about an identifiable individual, such as your name, address, telephone number, or email address. SBBB may collect the personal information you provide us when you: • Register on the Website; • Enter into a contest or sweepstakes; • Request our e-mail communications; • Provide us with comments or suggestions; or • Participate in another feature of the Website, such as a bulletin board; or • Otherwise provide us with personal information. When you register on the Website, enter a contest or sweepstakes, or participate in other features of our Website, we may collect personal information from you such as your name, age, address, telephone number and e-mail address, and password.

Online advertising

 

When you visit our site, we may store some information on your computer in the form of a “cookie” (small text file storing information in your browser, on your computer’s hard drive). We use cookies for behavioural targeting and retargeting as part of Web advertisement campaigns so that third-party providers, such as Google, can display relevant ads adapted to your Web browsing habits. Behavioural targeting and retargeting are marketing tools tracking the behaviour of anonymous visitors. No personal information is collected or used during this process. Our service providers do not know your name, phone number, mailing address, e-mail address, or any other information that could potentially be used to identify you. No personal information is transmitted via these cookies. We also may automatically collect general anonymous information related to your use of our Website, such as the date and time you visit the Website and the pages you visit on the Website as well as collecting "cookie" information from your browser to identify your computer and provide us with a record of your visits to our Website (collectively, "Usage Data"). The technology used to gather "cookie" information is provided by the Internet browser you use, and may be turned off by using your browser preference buttons.

Privacy of Children

 

SBBB does not intend to collect the personal information of children under thirteen on its Website. If a child has provided us with personal information, his or her parent or guardian may contact us using the contact information below for the purpose of deleting this information.

Use of Personal Information

 

SBBB may use the personal information that you provide to us for such purposes as administering your participation in our contests, sweepstakes or other promotional offerings on the Website, responding to your requests, improving our products, services and Website, maintaining aggregate information on Website use for research and marketing purposes, and communicating with you (e.g. providing you with e-mails, newsletters, special offers or services, or other information you have agreed to receive), to carry out other purposes that are disclosed to you and to which you consent, or to carry out any other purpose permitted or required by law. The Usage Data helps us to understand how our Website is used (e.g. which pages or sections are most popular and when the peak activity times occur) and to assist us in planning for future improvements to the Website to better meet our visitors' needs. Disclosure of Personal Information Except as expressly set out in this Privacy Policy, we will not sell any of your personal information to any third party without your consent. We reserve the right to transfer any personal information we have about you in the event that we merge with or are acquired by a third party or should any such transaction be proposed. SBBB shares your personal information on a confidential basis with third party service providers that we have retained to perform work on our behalf. These service providers are not authorized to use or disclose this information for any purpose other than to perform services on our behalf. SBBB may disclose account and other personal information when we believe the disclosure is appropriate to comply with applicable law; enforce or apply the Terms of Use or protect the rights, property, or safety of SBBB, our users or others. We may be required to provide your personal information in response to a search warrant or other legally valid enquiry or order to an investigative body in the case of a breach of an agreement or contravention of law, or as otherwise required by law. We may also disclose your personal information for any other purpose to which you consent.

Third Party Links

 

The Website may include links to third party websites. These linked sites have separate and independent privacy policies. We have no control over such sites and therefore have no responsibility or liability for the manner in which the organizations who operate such linked sites may collect, use or disclose and otherwise treat your personal information.

Security of Personal Information

 

We will maintain your personal information in secure data storage to help safeguard it from unauthorized access, use or disclosure. We will maintain the strict confidentiality of all personal information collected, and will only disclose such information to employees and third party service providers who require such information for the purposes set out above or such other purposes as may be permitted or required by the applicable law. Personal Information we collect is maintained in the State of Illinois, United States of America. We will only keep your personal information for as long as it remains necessary or relevant for the purposes stated above or as otherwise required by law. Although we have taken measures to help protect our Website, computer systems and any personal information that we have collected from unauthorized use, access, disclosure, misuse, alteration or destruction, no security measures can provide absolute protection. We cannot ensure or warrant the security of any information you provide to us. Some or all of the personal information we collect may be stored or processed on servers located outside your jurisdiction of residence, including in the United States, whose data protection laws may differ from the jurisdiction in which you live. As a result, this information may be subject to access requests from governments, courts, or law enforcement in those jurisdictions according to laws in those jurisdictions.

Access and Rectification

 

You have a right to request access to your personal information and to request a correction to it if you believe it is inaccurate. If you have submitted personal information to SBBB and would like to have access to it, or if you would like to have it removed or corrected, please contact us using the contact information provided below. We will use reasonable efforts to comply with your request; however, in some cases we may not be able to allow you to access certain personal information in certain circumstances, for example if it contains personal information of other persons, or for legal reasons. In such cases, we will provide you with an explanation of why it is not possible to grant access to your personal information.

Changes to Privacy Policy

 

We may change information on the Website and/or this Privacy Policy, at any time. We will reflect modifications to this Privacy Policy on our Website and will indicate the date this Privacy Policy was last amended. Changes will be effective immediately upon the posting of the revised Privacy Policy. Your continued access to and/or use of the Site, or provision of personal information to us after any such changes constitute your acceptance of this Privacy Policy, as revised. We encourage you to review this Privacy Policy whenever you visit the Website so that you know what personal information we collect, how we use it, and with whom we may share it.

How To Contact Us

 

If you would like to withdraw your consent for the collection, use and/or disclosure of your personal information, or correct any of your personal information we have in our possession, or if you have any inquiries or comments about this Privacy Policy, please contact Florence Cazier atflorencecazier@gmail.com or call at 1-514-621-1293.

  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon

© 2020 Les Couleurs de Brome

58 rue Victoria, Knowlton, QC